Cabezal atomizador para enrollador de mangueras