Recipiente autoextinguible para separar materiales